译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
春光幻照之(zhi)下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些(xie)池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
多病的身躯让我想归隐田园间,看(kan)着流亡的百姓愧对国家俸禄。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心(xin)事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人(ren)儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导(dao)致事情失败。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
53、《灵宪》:一部历法书。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。