译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
手拿宝剑(jian),平定万里江山;
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝(zhi)叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
当我走过横跨山溪上的(de)木板桥时,有淙淙的泉声伴(ban)随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年(nian)的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
其一
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们(men)熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑩尔:你。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
恨:这里是遗憾的意思。
曙:破晓、天刚亮。