译文
为何箭射那个(ge)河伯,夺取他的妻子洛嫔?
清泉映出(chu)株株枝叶稀(xi)疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒(han)月(yue)照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗(chuang)前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一比冰清玉洁的美好姿容。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。