译文
闺房屏障曲折迂回,掩(yan)映深幽,那就是我醉宿花(hua)丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然(ran)后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
青午时在边城使性放狂,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影(ying)渺。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更(geng)加寂静、苍茫。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
76. 羸(léi):瘦弱。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
是以:因为这,因此。