译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
国家庄严不复存在,对着上(shang)帝有(you)何祈求?
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
传说这君山上曾居住着神仙(xian)可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我才(cai)能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡(chang)每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
子高:叶公的字。
倾国:指绝代佳人
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
全:保全。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。