译文
陇山的流水,流离了山下(xia)。想着我孤身一个人,翩然走在(zai)空旷的野外。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争(zheng)相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心(xin)中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉(liang)之感。真想攀折柳条,以远寄到(dao)情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
坐骑的青骢马花纹如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
欲:欲望,要求。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。