译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流(liu)。群群的燕子已经飞回(hui)南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
回来吧,那里不能够长久留滞。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六(liu)幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒(jiu)当歌?
海鹘(gu)只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成(cheng)群。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑺胜:承受。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
18、意:思想,意料。