译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
在高(gao)峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
树皮洁白润滑树干有四十(shi)围,青黑色朝天耸立足有二千(qian)尺。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍(cang)苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细(xi)细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日(ri)的云雾(wu)到此也被它染碧。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑵池边:一作“池中”。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
5、 如使:假如,假使。
卒业:完成学业。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
刑:受罚。