译文
以前你游历梁地(di)没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
解下佩带束好求婚书信,我(wo)请蹇修前去给我做媒。
春风(feng)(feng)已经吹来,离我们不远了,就在我们房(fang)屋的东头
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴(chai)门。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
想当初我在深闺的时候,不曾见识(shi)烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑼料峭:微寒的样子。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。