译文
伤心流连,我想找个有力的(de)朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
西洲到底在哪里?摇着(zhuo)小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
美人(ren)头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野(ye)菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花(hua)盛开之时要插满头而归。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
春(chun)水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
注释
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
且:将,将要。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。