译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
绮罗黯淡了它的流光(guang),池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫(mang)茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问(wen)什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你(ni)青云展翅的生涯从此开始了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
126、情何薄:怎能算是薄情。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑸行不在:外出远行。