译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中(zhong)摆酒(jiu)饯行。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
庾信早年曾吟诵《愁(chou)赋》之类的名篇,
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
若此刻暂能停雨见(jian)晴天,这就已是我无上的祈求。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死(si)离别,此时若能相见,又该说(shuo)些什么呢?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。