译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
松树活了一千年(nian)终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说(shuo)你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城(cheng)楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫(man)漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
这清幽境地很合我的雅(ya)兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
①要欲:好像。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
20.无:同“毋”,不,不要。
颜:面色,容颜。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(15)公退:办完公事,退下休息。