译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有(you)盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无(wu)心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太(tai)凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
秋原飞驰本来是等闲事,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个(ge)妇人。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
为:给,替。
⑥祁大夫:即祁奚。
释——放