译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉(jue)有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
一个人出门忧愁彷徨,满心(xin)愁苦应该告诉谁呢?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当(dang)成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
17、昼日:白天
10、不业:不是他做官以成就工业。