译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和(he)宫调,流荡着商(shang)调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我(wo)送你一曲《霜天晓角》。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人(ren)心意。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
有酒不饮怎对得天上明月?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我虽然面临(lin)死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑥踟蹰:徘徊。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
2.减却春:减掉春色。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
山阴:今绍兴越城区。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。