译文
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于(yu)两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
修炼三丹和积学道(dao)已初成。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼(zhuo)了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早(zao)晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
不一会儿(er)初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
虽然住在城市里,
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⑧捐:抛弃。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
②关河——关山河川,这里指边塞上。