译文
时(shi)令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
臣子听说(shuo)明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的(de)。为(wei)什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
有壮汉也有雇工,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道(dao)的入口。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑥羁留;逗留。
微霜:稍白。
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
24.年:年龄
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。