译文
气势轩(xuan)昂的屋脊(ji)夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流(liu)经宫苑的河道。
我爱上了一(yi)位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳(er)畔空留下一串辚辚车声。
荷花姿态娇媚好像(xiang)有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠(kao)都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
图:希图。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。