译文
精(jing)心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸(xing)福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把(ba)歌儿哼唱。如今我又(you)到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春(chun)风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
自惭(can)这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我揩着眼(yan)泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
③著力:用力、尽力。