译文
最美的时光,莫过于出出入入都在(zai)君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全(quan)部免除今年的租税。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
东(dong)船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
山农(nong)陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
归去(qu)的云一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥(liao)落(luo)无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
23.水:指游泳。名词,用作动词。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
6.萧萧:象声,雨声。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。