译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)相(xiang)傍分别系着小舟。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移(yi),所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开(kai)禁。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花(hua)开还不见你回还。
注释
⑸赵张:赵鼎和张俊。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
10.度(duó):猜度,猜想
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
298、百神:指天上的众神。