译文
我此时的(de)(de)心情不好(hao),白白辜负了重阳佳节。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
放眼这(zhe)南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得(de)其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁(fan)荣急遽地生长。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
著:吹入。
1、高阳:颛顼之号。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
(10)国:国都。