译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
自(zi)笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的(de)人不(bu)禁有羞惭之感。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风(feng)雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
你这(zhe)一去,虽然难免会为远离西(xi)北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
酒杯之中自然死(si)生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
谷穗下垂长又长。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
唯有你固守房陵郡,忠(zhong)诚高节勇冠终古。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
诣:拜见。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
⑤蜡花:蜡烛的火花。