译文
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
前前后后我奔走照料啊,希望君王(wang)赶上先王脚步。
拂晓时分随着(zhuo)号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却(que)一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我直想乘风(feng)上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终(zhong)。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
63、留夷、揭车:均为香草名。
〔50〕舫:船。
20.狱:(诉讼)案件。
16.发:触发。
(32)良:确实。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”