译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫(sao)而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
其一
低着头(tou)(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子(zi)思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈(tan)佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。