译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本(ben)出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
家主带着长子来,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
岁月蹉(cuo)跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
他们猜疑别人宽恕自己(ji),他们勾心斗角相互妒忌。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
百川(chuan)奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍(cang)白的嫦娥。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
问讯:打听消息。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
(23)是以:因此。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。