译文
我在年轻的(de)时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂(gua),为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终(zhong)知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋(lou)巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量(liang)很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
夜郎离这里万里之遥道,西去令(ling)人衰老。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
自言有管葛之才而有谁推(tui)许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
凌云霄:直上云霄。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
29.服:信服。