译文
鱼在哪儿(er)在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好(hao)地方。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形(xing)容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝(feng),当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
老百姓从此没有哀叹处。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
⑴滟滟:水面闪光的样子。
[23]与:给。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑷宾客:一作“门户”。
(1)黄冈:今属湖北。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。