译文
魂魄归来吧!
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的(de)声音。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说(shuo),不(bu)要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜(xi)不禁。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形(xing),说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕(mu)张芝“临池学书(shu),池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希(xi)望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
(5)耿耿:微微的光明
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
20.入:进入殿内。
北岳:北山。