译文
姑且先饮一番美酒,乘着月(yue)色在高台上大醉一回。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
眼前江船何其匆促,不等到(dao)江流平静就迎着风浪归去。
南方直抵交趾之境。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供(gong)哀蝉(chan)了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那(na)枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时(shi)承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残(can)像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
己巳年三月写此文。
注释
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
④一簇:一丛,无主--没有主人。