译文
我清晨从长安出发(fa),回头东望,离秦川已经很远了,太(tai)阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五(wu)陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
日照城隅,群乌飞翔;
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人(ren)世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着(zhuo)万水千山,却无法断绝。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊(rui)把它轻轻揉碎。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
19、师:军队。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑶黛蛾:指眉毛。