译文
这舟船哪能顺利到达?实难安(an)置我(wo)怀念的心。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一(yi)片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫(fu),嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是(shi)我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄(mao)头星正降落。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
②本:原,原本。