译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些(xie)心事重重;只有西(xi)去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍(cang)凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦(shou)弱的腰身,好象要(yao)轻轻地舞动。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
3.“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!” 孝基使灌园。其子稍自力,
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。