译文
后(hou)羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣(xiu)衣而归田园。
造一座这样的堂(tang)屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象(xiang)上凌云烟。
长出苗儿好漂亮。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起(qi)游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
10国:国君,国王
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。