译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
心中(zhong)烦躁抛石子驱走喜鹊,却(que)搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
江中也许可以采到碧绿(lv)的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各(ge)处的山珍海味。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染(ran)着斑斑血痕。
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
听到楼梯(ti)响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别(bie)的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
心中悲凉凄惨难以忍受啊(a),但愿见一面倾诉衷肠。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
(14)逃:逃跑。
23.爇香:点燃香。
(3)景慕:敬仰爱慕。
30、第:房屋、府第。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。