译文
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如(ru)今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清(qing)醒后,我细细地思量着这一切。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家(jia)。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
高山绝(jue)顶来人稀少,苍松在林(lin)中犹如鹤立鸡群。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬(tai)头向(xiang)窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
⑧飞红:落花。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
25. 谓:是。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。