译文
挥笔(bi)之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
渚上(shang)低暗,你孤独地穿越过了云层;
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城(cheng)外。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细(xi)雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
海石榴(liu)散发的清香随(sui)风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。