译文
突然想来人(ren)间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
黄莺巢居(ju)在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已(yi)近暗淡,断桥处(chu)有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为(wei)等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
都说春江(jiang)景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
羣仙:群仙,众仙。
15、咒:批评
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑦国:域,即地方。