译文
我把江离(li)芷草披在(zai)肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
已经觉得窗(chuang)外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
夕阳照在城墙(qiang)的一角,我端起酒(jiu)杯劝说您留下。京城离这里太远了,为(wei)什么还要穿着(zhuo)破旧的衣服冒着艰辛赶去(qu)呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
秋色渐渐浓(nong)郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⑤亘(gèn):绵延。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
【刘病日笃】
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。