译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠(kao)着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水(shui)涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
望一眼家乡的山水呵,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
天空飞雪一片(pian)白茫茫,寒气凝结四面八方。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
颗粒饱满生机旺。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
层层亭台(tai)重重楼榭,面临着崇山峻岭。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外(wai)边,新涨的绿水湍流激溅(jian)。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
3.上下:指天地。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。