译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵(zhen)阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了(liao)新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天(tian),我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
定下心来啊慢慢地前行(xing),难控制飞得远远的思绪。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
播撒百谷的种子,
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪(lang)。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾(wu)朦胧。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
且:又。