译文
哪(na)能不深切思念君王啊(a)?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞(rui)气祥和,五彩缤纷。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
只有关山的冷月,伴(ban)随你(ni)孤苦凄凉。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细(xi)微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
雷(lei)开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵(zhen)阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
24.观:景观。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
宫妇:宫里的姬妾。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
(11)原:推究。端:原因。