译文
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉(lu)的香气(qi)回归。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
也许这青溪里面早有(you)蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列(lie)整齐真优美。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
世上的事(shi)依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮(ban)演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做(zuo)好家里的事。遇(yu)到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
4、分曹:分组。