译文
人(ren)生一死全不值得重视,
小时候每年下(xia)雪,我常常会沉醉在插(cha)梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去(qu)赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷(zhong)。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻(qing)纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍(huo)山之下停留。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
②业之:以此为职业。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
谁与:同谁。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
⒂遄:速也。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。