译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴草(cao)丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我的(de)双眼顿时(shi)闪耀出喜悦的光芒?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填(tian)满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑵郊扉:郊居。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
③搀:刺,直刺。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。