译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
一个人活在(zai)世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何(he)苦呢?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放(fang),但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些(xie),都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情(qing)(qing)郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我的心追逐南去的云远逝了,
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身(shen)影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏(lou)壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
说:通“悦”,愉快。
苟能:如果能。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。