译文
主帅帐中摆酒为归客饯行(xing),胡琴琵琶(pa)羌笛合奏来助兴。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待(dai)燃烧有什么两样。
门外的东风把春雪吹洒在先(xian)生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
(52)君:北山神灵。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
7、贞:正。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑷纵使:纵然,即使。
30、揆(kuí):原则,道理。