译文
“宫室(shi)中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
冬天的余寒未尽,草(cao)木的生机却已萌发。
草屋的茅檐又(you)低又小,溪边长满了碧绿的小草。
月明之(zhi)夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
魂啊不要去南方!
我不愿意追(zhui)随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
⑶缘:因为。
(69)少:稍微。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。