译文
九嶷山的(de)(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
像冬眠的动物争相在上面安家。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头(tou)为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
卫青不败是由于天神辅助,李广(guang)无功却缘于命运不济。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
小船还得依靠着短篙撑开。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
乱离:指天宝末年安史之乱。
物 事
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。